The point about checking which number the firm actually uses is gold. I assumed my daily loss was balance-based and found out it was equity-based, with commission included, the hard way. Hypothetical numbers: a 50,000 dollar account with a 5 percent daily limit is 2,500 dollars. Trade 10 standard lots round turn at 7 dollars commission per lot per side, that's 140 dollars, 5.6 percent of the day's room, before any loss. If you've already had two 0.8R stops at 250 dollars each, you're at 640, and the limit now sits at about 74 percent of what you thought it was.
Since then I subtract the expected commission from the daily allowance at the start of the day. In that example I'd treat the limit as 2,360 and keep my own soft limit at about 60 percent of it, so a surprise swing doesn't touch the real one.
Some platforms update the fee only at the end of the day, which is worse because it lands after you've finished trading and can tip you over.
Did you find a way to see the fee-inclusive figure live? And did the firm ever give you a straight answer about floating P&L being counted?