I was mentored on MQL5 for about six months by a developer who only did code review, and the rule that worked best was that he was never allowed to type into my file. He would send back a list of comments, and I fixed everything myself. It was slower at the start, but I remember the fixes much better than anything I copied from someone else.
The question that changed my EA the most was the one on restarts. My first version simply opened a new trade whenever the platform restarted, because it had no idea there was already a position. After his review I added a check on startup that reads the open positions by magic number and rebuilds the state before anything else runs. That one change would have saved me from a double position on a Friday when my VPS rebooted.
I also agree with keeping the strategy talk out of it. We agreed on a short weekly call of thirty minutes and I sent my questions in one message the day before, which kept it respectful of his time.