Rough version of what I did: took the Bank of England rate minus the Bank of Japan rate, converted the annual differential into a daily amount per standard lot at the current price, and compared that with the broker's published long swap.
Results, roughly:
- The theoretical daily carry on a long lot came out noticeably higher than what the broker pays. My broker's long swap was a bit under two-thirds of the theoretical figure.
- The short swap was charged at more than the theoretical cost. So the broker keeps a margin on both sides, which isn't a surprise, but the size of it was.
- Two other brokers I checked had similar long swaps but very different short charges.
Has anyone done the same check across several brokers? I'd be curious whether the markup is fairly standard or varies a lot by pair.